KANAZAWA BLOG 金沢ブログ

RYOKANプロジェクトのメンバーが 心と身体に優しい(美味しい?) 金沢情報を発信します! Articles are posted by the local people who love Kanazawa!

3/13/2014

ぷりんちぺ らのっきお
Princhipe Lanocchio
Lanocchio 西式家庭菜

 
 
 
百万石通りから路地を少し入っていくと、カエルマークのデリがあります。

You can take light lunch at Lanocchio Deli&Cafe shop near Oyama Jinjya(shrine).
It's very clean and calm space.
 
離尾山神社不遠的巷子裡有這個Laocchio餐廳。
 
 
 

 
 
ちょっと友人のお宅訪問・・・といった感じです。
 
Just like visiting friend's home.
 
正如訪問朋友家庭的感覺,很溫馨!
 
 
今日のランチ850円、ラザニア&タンドリーチキン。
たっぷりサラダ、パンには手作りリンゴジャム。
 
This is today's lunch menu.
 Lasagna and tandoori chicken, with salada and bread.
It costs 850 JPY.
 
今天的午餐,850日元。
意大利肉醬千層面,印度烤雞,沙拉,以及蘋果醬。


 
こちらは豚肉八丁味噌和え丼、700円。
お味噌汁が付きます。
 
This is a  Miso taste pork bowl with Miso soup, costs 700JPY. 
 
這是味曾味道的豬肉DON, 付了味曾湯,價格700日元。
 

 
食後のカフェは半額になります。
 
You ordered lunch set then you can enjoy half price nice coffee!
 
飯後點的咖啡價格變一半呢!
 
 
〒920-0864 石川県金沢市高岡町2-4
OPEN/11:00-20:00 
定休日/月曜・第2火曜・第4日曜
Holiday/every Mon. The second Tue, The fourth Sun.