KKRホテル金沢 アイビスランチKKR HOTEL KANAZAWA LUNCHKKR酒店的午餐

 

ホテルのランチなのですが、味よし！価格よし！

KKR Hotel is located near from KENROKU-EN PARK. 
You can have a reasonable lunch at KKR Hotel’s restaurant.
兼六園前面的KKR酒店提供的午餐，味道鮮美﹑價格公道。
 

 

兼六園のすぐ横、KKRホテルのランチ。
ちょっとリッチな雰囲気ですが、わりとリーズナブルです。

 

モッツアレラチーズ入りのハンバーグ大きめです。
Hamburger with cheese，enough size for women just like me﹒
想我這樣女性，這個漢堡餐夠大了！
 

 

 

 

 

バイキングの野菜は、おいしいです。何種類もあるサラダは、ちょっと多めにとるだけでも満足なのです。パンも、バイキグです。メインなくても、野菜とパンで満腹ではないかと思われます・・・

 

Except for the main dish， you can take salada﹑bread as much as you want， just like half buffet style.

除了主菜之外，麵包﹑沙拉都是自助餐。吃了這些東西，肚子已經差不多吃飽了！

 

 

満開の桜の時期には、花見をしながらのランチが素敵です！

Why don’t you enjoy Cherry blossoms lunch!
櫻花盛開時，邊窗外欣賞櫻花之美，邊享受美味菜肴，多幸福呢！



リーズナブルなランチだけでも3種あります。
There are 3 kinds of lunch menu.
主菜共有3种選擇。

KKRホテル金沢
金沢市大手町2-32 TEL076-264-3261
■ 営業時間■
モーニング7：00～9：30/ランチ11：00～15：00(L.O.14:30)
ディナー17：00～21：00(L.O.14:30)20:30(コース20:00)
予約・問い合わせTEL076-264-7858 MAP

ニューグランドホテルのランチNew Grand Hotel’ LunchNew Grand Hotel 的午餐

 

金沢でお気に入りのホテルです。

 

I like this hotel most of all hotels in Kanazawa.

也許我最喜歡的酒店就是這一家New Grand Hotel呢！

1000 yen

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時々1人でランチに行きます。

　I once in a while go there to reset myself.

一個人去用餐也不覺得寂寞！