当旅館で出会ったお二人がめでたくゴールイン。
今はお二人でスペインで暮らされてます。
They met at SHIBAYA, then got married.
The landlord must be their matchmaker!
他們在SHIBAYA認識而結婚。SHIBAYA老闆娘是位月下老人！
They met at SHIBAYA, then got married.
The landlord must be their matchmaker!
他們在SHIBAYA認識而結婚。SHIBAYA老闆娘是位月下老人！
フランス人のジョアネス君は独身時代、国連大学金沢ユニットに勤務してました。
休日はこんな感じでよく遊びに来られてました。
ジョアネス君は結婚を機に、スペインの海洋研究所に転職。
実は彼、ベジタリアンなんです。
実は彼、ベジタリアンなんです。
彼のおかげで、旅館しばやもベジタリアン料理が得意になりました。
旅館しばやの大女将は、実はジョアネスの大ファン。
”100%いい男だ！”と言って絶対に傍から離れようとしませんでした。
困ったもんですね。。。
こちらは金沢出身の泰子ちゃんの独身時代。
すでに婚約中だったかな、幸せそうな笑顔ですね。
泰子ちゃんは金沢で空間デザイナーをされていました。
来年早々には第一子が誕生するそうです。
おめでとう！
これは居合わせたお客様と旅館しばや一階駐車場でバーベキューをやった時の写真。
飲んで食べたら、もう踊るしかない。
皆で路上に繰り出して踊ってました。
時にはこんなことも。。。
金沢ではちょいと知られたフレンチレストランRYOMONの山田シェフによるお料理教室。
その手さばきに参加者一同目がくぎ付けです。
これは旅館しばやの通常の朝食です。
意外と人気あるのですよ。
前夜に言ってくださればご用意いたします。
This is Shibaya's Breakfast, you request the day before, then we can serve it!
前一天預約，可準備早餐！
This is Shibaya's Breakfast, you request the day before, then we can serve it!
前一天預約，可準備早餐！
旅館しばやはこんな感じの気さくな旅館です。
今後ともご贔屓に宜しくお願い致します。
No comments:
Post a Comment