KANAZAWA BLOG 金沢ブログ

RYOKANプロジェクトのメンバーが 心と身体に優しい(美味しい?) 金沢情報を発信します! Articles are posted by the local people who love Kanazawa!

11/30/2012

ビストロRYOMONで遅い夕食
Late night dinner at the Bistro RYOMON
在Ryomon吃宵夜




寝食忘れて仕事に没頭、すでに夜の11時半。多くの人がベッドにもぐずりこむ時間に、私のゴールデンタイムが始まる v(^O^)v
惰性で3食きちんと食べるより、これはウマい!と思うものを1食いただく方が幸せな私だ。
I really like to EAT.
I think it's happier to have a delicious meal once in a day than to eat something ordinary routinely, don't you think so?
我是一個很愛吃的人v(^O^)v
我想一天只吃一頓讓人滿意的菜,比一天吃三次馬虎的東西幸福的多了!



ルッコラとプロシュートのサラダ
Rucola and prosciuttto salada
rucola和豬肉火腿的沙拉
 



 
パンチェッタと玉ねぎ、ルッコラのトマトソース アマトリチャーナ風(1150円)
Pancetta, onion, rucola with Tomato Souce (1150yen)
豬肉、洋蔥、意大利rucola菜、蕃茄味道的意大利面 (1150日元)
 
 


骨付き子羊のグリル
Grillede lum chop
小烤羊肉
 




遅い夜、お腹が空いた時の駆け込み寺、リョーモンです。
They open until late at night (24:00 Last Order)!!
開到深夜1點,夜裏肚子餓了,就來Ryomon吧!
 


 



No comments:

Post a Comment