寒さが厳しくなってくると恋しくなるのがおでん。
冬のおでんはまた格別だ。
Winter season has come,
then I start to miss this food ODEN HOT POT.
天冷了，就想吃關東煮！
寒冷天氣吃熱乎乎的關東煮，真過癮！
メニューには載っていないが、ここんちのおにぎりとなめこ汁は絶品。
おでんは普通に美味しいけど、おにぎりとなめこ汁は極めつけに美味い！
Their Rice Ball and Mushroom Miso Soup are so deliciou，
althoug not listed on the menu.
雖然菜單上沒有，但這裡的飯糰和蘑菇湯超好吃！
Their Rice Ball and Mushroom Miso Soup are so deliciou，
althoug not listed on the menu.
雖然菜單上沒有，但這裡的飯糰和蘑菇湯超好吃！
昔は金沢ではちょいと知られた美人姉妹だったとか。。。
確かに今でも面影ありますね。
食材にもこだわりが見える。
地元民に愛されてやまない長平。
A lots of local people love CHOBEI!
當地人的喜愛，長平！
No comments:
Post a Comment